Gukurahundi

Gukurahundi ist ein stehender Ausdruck im Shona, der am meisten gesprochenen einheimischen Sprache in Simbabwe, der übersetzt Folgendes bedeutet: „der frühe Regen wäscht die Spreu weg vor dem Frühlingsregen“. Die Spreu („hundi“) bleibt liegen, nachdem das ausgedroschene Korn zusammengesammelt wurde („kupura mhunga kana rukweza“). Es handelt sich sozusagen um ein ländliches Sprichwort.

Im heutigen Simbabwe ist der Ausdruck „Gukurahundi“ ein zynischer Euphemismus für die Morde von Robert Mugabes Fünfter Brigade in den Ndebele-Provinzen Nord- und Südmatabeleland sowie Midlands in den 1980er-Jahren, denen mindestens 10.000 Menschen zum Opfer fielen, überwiegend Ndebele.[1] Viele Leichen wurden bis heute nicht gefunden.

  1. Thilo Thielke: Zimbabwes dunkles Geheimnis. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 27. November 2017, S. 3.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search